un. ACCEPTATION DES CONDITIONS :

un. PANNE DE COURANT:

un. RENSEIGNEMENTS IMPORTANTS SUR LE SERVICE D'URGENCE 9-1-1 :

Au fur et à mesure que les technologies et les services progressent, nous pouvons modifier les termes du présent accord après avoir fourni un préavis de [14] jours. Nous fournissons des avis par:

un. FACTURATION :

1. Limitation de responsabilité

Les informations confidentielles incluent toutes les données, matériaux, produits, technologies, programmes informatiques, spécifications, manuels, plans d'affaires, logiciels, plans de marketing, informations financières et autres informations divulguées ou soumises, oralement, par écrit ou par tout autre média, par un représentant d'Iristel au Client.

INTIMITÉ

La protection de la sécurité et de la confidentialité des données personnelles est importante pour Iristel, par conséquent, Iristel exerce ses activités conformément aux lois applicables sur la protection de la confidentialité des données et la sécurité des données. Le but de cette politique de confidentialité est de décrire les pratiques de traitement des informations personnelles d'Iristel. Cette politique s'applique à l'utilisation des informations pour mener les activités d'Iristel ou interagir avec des clients ou des tiers.

Arbitrage obligatoire

Le présent accord est régi et interprété conformément aux lois de la province de l'Ontario et aux lois applicables du Canada, sans égard aux dispositions relatives aux conflits de lois.

Le présent Accord et les tarifs des services trouvés sur le site Web d'Iristel constituent l'intégralité de l'accord entre le Client et Iristel et régissent l'utilisation par le Client des services d'Iristel.

Si une partie de cet accord est légalement déclarée invalide ou inapplicable, toutes les autres parties de cet accord sont toujours valides et exécutoires.

Le CPRST est un organisme indépendant dont le mandat est de régler les plaintes des particuliers et des petites entreprises au sujet de leurs services de télécommunications. Si vous avez une plainte concernant votre service téléphonique, sans fil ou Internet, vous devez d'abord essayer de la résoudre directement avec votre fournisseur de services. Si vous l'avez fait et que vous n'avez pas pu parvenir à une résolution satisfaisante, le CPRST peut être en mesure de vous aider gratuitement.

Les services sont offerts sur une base mensuelle ou sous réserve d'une durée d'engagement convenue en concluant un contrat de service. Les conditions ultérieures de l'Accord seront automatiquement renouvelées sur une base mensuelle aux tarifs en vigueur, sauf si vous nous fournissez un avis écrit de non-renouvellement. Si vous avez accepté un engagement de 12 mois ou plus, nous vous en informerons 90 jours avant l'expiration de votre contrat de service.

Avec le programme Tab, nous vous permettons de payer une partie ou la valeur totale d'un appareil en montants mensuels égaux sur une période déterminée, selon l'option d'achat que vous sélectionnez. Vous pouvez verser des paiements à votre convenance pour n'importe quel multiple de vos frais de balance mensuels afin de réduire ou d'effacer le solde de la balance en attente. Vous avez droit à un seul achat par ligne. Des appareils supplémentaires peuvent être achetés une fois que le solde de l'onglet en attente a été entièrement effacé.

Vous ne pouvez utiliser les Services qu'à vos propres fins légitimes. Nous pouvons de temps à autre définir des politiques d'utilisation et des directives pour l'utilisation des Services. Les Services ne peuvent pas être utilisés pour transmettre ou recevoir des propos illégaux, nuisibles, menaçants, abusifs, harcelants, diffamatoires, dénigrants sur le plan racial ou ethnique. Cela inclut, mais sans s'y limiter, tout matériel qui encourage une conduite qui constituerait une infraction pénale, donnerait lieu à une responsabilité civile ou violerait autrement toute loi locale, étatique, provinciale, nationale ou internationale applicable.

Les appareils de prêt peuvent être offerts aux clients qui optent pour les services téléphoniques résidentiels ou Internet mensuels. Les services de téléphonie résidentielle et Internet facilitent l'utilisation des cartes SIM sans fil traditionnelles via des appareils sans fil. De la date à laquelle vous recevez l'Appareil de prêt jusqu'à la date de retour, le titre de l'Appareil de prêt restera à tout moment dévolu à Iristel.

Vous recevrez une facture dans la première semaine de chaque mois pour les frais récurrents du mois en cours et les frais d'utilisation encourus lors du cycle de facturation précédent. Les factures sont payables le quinzième jour du même mois. Les frais récurrents sont calculés au prorata à partir de la date d'activation du service jusqu'à la fin du mois. Tous les tarifs sont hors taxes et toute taxe applicable sera indiquée sur la facture d'Iristel Wireless. Si vous êtes exonéré du paiement de ces taxes, vous devez fournir un certificat original délivré par le gouvernement attestant de votre statut d'exonération fiscale.

Iristel Wireless accepte les méthodes de paiement suivantes :

Vous comprenez que les informations fournies à Iristel Wireless lors du processus d'inscription ou par la suite peuvent être utilisées pour déterminer votre solvabilité et évaluer votre capacité à respecter les obligations financières en vertu du présent accord. Non limité au résultat de la vérification de crédit, Iristel Wireless peut demander un dépôt de garantie d'un minimum de 100 $ qui constitue la condition principale pour fournir les services. Nous fournirons une justification raisonnable des raisons de la demande de dépôt de garantie et nous conserverons un enregistrement de ces raisons aussi longtemps que le dépôt de garantie sera conservé. Le dépôt de garantie peut vous être restitué après une période minimale de douze (12) mois d'historique de paiement positif. Vous pouvez choisir d'utiliser ce montant contre le solde impayé de votre compte. Certaines restrictions peuvent s'appliquer aux limites de crédit, aux services et aux fonctionnalités qui vous sont proposés en fonction du résultat de la vérification de crédit.

Si vous n'êtes pas satisfait des Services, vous pouvez retourner votre appareil Iristel Wireless et résilier le Contrat et tous les Services à tout moment dans les 15 jours calendaires suivant la date d'activation (« Période d'essai »). Si vous êtes une personne handicapée, la période d'essai sera étendue à 30 jours calendaires. Votre résiliation du service pendant la période d'essai vous exemptera de tous les frais récurrents accumulés et à condition que votre appareil remplisse les conditions de retour, vous ne serez pas facturé de frais de résiliation anticipée. L'appareil doit être retourné dans un état comme neuf, y compris l'emballage d'origine du fabricant, les accessoires et le reçu d'achat. Nous nous réservons le droit de vous facturer tout article manquant ou endommagé. À notre seule discrétion, nous pouvons refuser le retour si votre utilisation cumulée pendant la période d'essai dépasse cinquante pour cent (50 %) de votre allocation d'utilisation mensuelle. Appeler Iristel Wireless ne compte pas dans ladite limite d'utilisation.

Nous ne vous enverrons pas de facture pour les Services prépayés. Vous devez conserver un solde positif à tout moment sur votre compte prépayé pour permettre l'utilisation des Services. Pour ajouter des fonds ("Top Up"), vous pouvez soit utiliser des bons prépayés, soit configurer votre compte pour des retraits mensuels "Top-Up". Les fonds prépayés ne sont pas remboursables.

À l'occasion, Iristel Wireless peut offrir des forfaits promotionnels ("Promotions"). En souscrivant à une promotion, vous acceptez les conditions et la durée décrites dans la documentation promotionnelle ou sur le site Web. Pour plus d'informations sur des promotions spécifiques, vous pouvez contacter notre équipe de service client ou contacter l'un des magasins locaux.

Vous reconnaissez et acceptez que tout le contenu disponible sur ce site Web est protégé par des droits d'auteur, des marques de commerce, des marques de service, des brevets, des secrets commerciaux ou d'autres droits et lois de propriété. Sauf autorisation expresse d'Iristel Wireless, vous acceptez de ne pas vendre, concéder sous licence, louer, modifier, distribuer, copier, reproduire, transmettre, afficher publiquement, exécuter publiquement, publier, adapter, éditer ou créer des œuvres dérivées à partir de ces matériaux ou contenus.

Un numéro de compte unique vous sera attribué qui permettra une seule facture pour tous les numéros de téléphone Iristel Wireless. Vous autorisez Iristel Wireless à lier des numéros de téléphone supplémentaires au compte principal et acceptez d'être financièrement responsable de tous les frais liés aux numéros de téléphone supplémentaires, y compris les services ou fonctionnalités améliorés.

Le service est disponible dans les zones en dehors du réseau Iristel Wireless qui sont desservies par d'autres fournisseurs de services de téléphonie cellulaire ("Roaming Partners") qui se sont associés à Iristel Wireless pour la fourniture de services d'itinérance. Si vous quittez le réseau Iristel Wireless et utilisez les services d'itinérance ; vous serez responsable de tous les frais applicables prélevés par nos partenaires d'itinérance. Pour connaître la couverture du réseau et les frais d'itinérance, rendez-vous sur www.iristel.com. L'itinérance n'est pas disponible via l'utilisation des services de téléphonie résidentielle, de l'Internet résidentiel ou des services de messagerie multimédia (« MMS »).

PANNE DE COURANT:

RENSEIGNEMENTS IMPORTANTS SUR LE SERVICE D'URGENCE 9-1-1 :

Vous êtes seul responsable de la sécurité et de l'intégrité de votre service Iristel Wireless et vous reconnaissez que tous les frais d'utilisation résultant d'un accès non autorisé à votre appareil par une partie connue ou inconnue seront facturés.

Vous recevrez votre combiné prêt à être utilisé dans n'importe quel réseau sans fil, dans la mesure où cela est techniquement ou autrement autorisé par un autre réseau. Vous pouvez retourner le combiné pour un remboursement complet ou l'échanger dans les 15 jours suivant l'achat. Un échange est autorisé et des frais de réapprovisionnement peuvent s'appliquer. Le combiné Iristel Wireless doit être retourné dans un état comme neuf, y compris l'emballage d'origine du fabricant, les accessoires et le reçu d'achat. À notre seule discrétion, nous pouvons refuser le retour si votre utilisation cumulée dépasse les limites attribuées pour la période d'essai ou vous facturer pour un article manquant ou endommagé.

Les avis aux clients seront considérés comme donnés à la date d'envoi par Iristel Wireless à la partie concernée. Vous êtes responsable de nous informer de tout changement de votre adresse e-mail en contactant customercare@iristel.com. Sinon, nous continuerons à utiliser l'adresse e-mail précédente jusqu'à ce que nous ayons reçu un avis de changement d'adresse.

Le présent Accord ne peut être cédé en totalité ou en partie par une Partie sans le consentement écrit préalable de l'autre Partie, sauf qu'Iristel Wireless peut céder le présent Accord sans consentement à toute entité affiliée.

Iristel Wireless ne sera pas responsable de tout manquement à fournir ses Services ou de toute dégradation de la qualité causée par l'un des éléments suivants :

Le client accepte de défendre, d'indemniser et de tenir Iristel Wireless, ses sociétés affiliées et ses agents et tout autre fournisseur de services qui fournissent des services au client en relation avec le présent accord ou les services d'Iristel Wireless, exempts de réclamations ou de dommages par, ou au droit de , le client concernant le présent Contrat, les Services d'Iristel Wireless ou l'appareil. Ce paragraphe survivra à la résiliation du présent Accord.

IRISTEL WIRELESS, SES AFFILIÉS, ADMINISTRATEURS, EMPLOYÉS ET AGENTS FOURNISSENT LES SERVICES « EN L'ÉTAT » ET N'OFFRENT AUCUNE GARANTIE EXPRESSE OU IMPLICITE D'AUCUNE SORTE EN RELATION AVEC LE RÉSEAU, LES SERVICES (Y COMPRIS TOUTES FONCTIONNALITÉS) OU L'ÉQUIPEMENT ENVISAGÉ DANS LES PRÉSENTES, QU'ILS SONT ÉCRITS OU ORALE, LÉGALE, EXPRESSE OU IMPLICITE, Y COMPRIS, SANS S'Y LIMITER, LA GARANTIE DE QUALITÉ MARCHANDE ET LA GARANTIE D'ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER. TOUTES LES GARANTIES OU CONDITIONS DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT SONT, DANS LA MESURE AUTORISÉE PAR LA LOI APPLICABLE, EXCLUES PAR LA PRÉSENTE.

Les informations confidentielles incluent toutes les données, matériaux, produits, technologies, programmes informatiques, spécifications, manuels, plans d'affaires, logiciels, plans de marketing, informations financières et autres informations divulguées ou soumises, oralement, par écrit ou par tout autre média, par Iristel Wireless au Client qui n'a pas été rendue publique.

Iristel Wireless considère la confidentialité de son client comme l'une de ses valeurs les plus importantes et estime que sa politique de confidentialité donnera confiance au client chaque fois qu'il utilise les services Iristel Wireless. Iristel Wireless n'est pas responsable de tout manque de confidentialité qui pourrait être subi par tout Client en ce qui concerne l'utilisation des Services ou de tout équipement.

Sauf si vous refusez de recevoir des communications d'Iristel Wireless ou retirez votre consentement à une date ultérieure, vous acceptez qu'Iristel Wireless puisse vous envoyer des communications par tout moyen (y compris par voie électronique ou par téléphone) pour vous informer de nouvelles offres et promotions. Vous pouvez contacter l'équipe du service clientèle d'Iristel Wireless pour modifier vos options de communication ou retirer votre consentement.

Arbitrage obligatoire : Tout litige ou réclamation entre un client et Iristel Wireless découlant de ou lié aux services ou appareils d'Iristel Wireless fournis par Iristel Wireless en relation avec le présent accord sera résolu par arbitrage devant un arbitre unique conformément aux lois applicables de la province de résidence du Client. La décision de l'arbitre doit suivre le sens ordinaire des documents pertinents et est définitive et exécutoire.

Le présent accord est régi et interprété conformément aux lois de l'Ontario et aux lois applicables du Canada, sans égard à ses dispositions relatives aux conflits de lois. Le client et Iristel Wireless acceptent de se soumettre à la compétence personnelle et exclusive des tribunaux situés dans la province de l'Ontario. L'échec d'Iristel Wireless à exercer ou à appliquer tout droit ou disposition de l'Accord ne constituera pas une renonciation à ce droit ou à cette disposition. Le client accepte que, indépendamment de tout statut ou loi contraire, toute réclamation ou cause d'action découlant de ou liée à l'utilisation des services d'Iristel Wireless ou de l'accord doit être déposée dans un délai d'un (1) an après cette réclamation ou cause d'action. surgi ou être à jamais barré.

Si une partie de cet accord est légalement déclarée invalide ou inapplicable, toutes les autres parties de cet accord sont toujours valides et exécutoires. Une telle invalidité ou inapplicabilité n'invalidera ni ne rendra inapplicable toute autre partie du présent accord. Si une disposition de l'Accord est jugée invalide par un tribunal compétent, les parties conviennent néanmoins que le tribunal doit s'efforcer de donner effet aux intentions des parties telles qu'elles sont reflétées dans la disposition, et les autres dispositions de l'Accord restent en vigueur. pleine force et effet.

1.1 Les services sont offerts sur une base mensuelle ou soumis à une durée d'engagement convenue en concluant un contrat de service. Les conditions ultérieures de l'Accord seront automatiquement renouvelées sur une base mensuelle aux tarifs en vigueur, sauf si vous nous fournissez un avis écrit de non-renouvellement. Si vous avez accepté un engagement de 12 mois ou plus, nous vous en informerons 90 jours avant l'expiration de votre contrat de service.

2.1 Vous ne pouvez utiliser les Services qu'à vos propres fins légitimes. Nous pouvons de temps à autre établir des politiques d'utilisation et des directives pour l'utilisation des Services. Les services ne peuvent pas être utilisés pour transmettre ou recevoir des propos illégaux, nuisibles, menaçants, abusifs, harcelants, diffamatoires, obscènes, sexuellement explicites, profanateurs, dénigrants sur le plan racial ou ethnique ou tout autre matériel répréhensible de quelque nature que ce soit. Cela inclut, mais sans s'y limiter, tout matériel qui encourage une conduite qui constituerait une infraction pénale, donnerait lieu à une responsabilité civile ou violerait autrement toute loi locale, étatique, provinciale, nationale ou internationale applicable.

3.1 Les appareils de prêt peuvent être disponibles pour les clients qui choisissent les services téléphoniques résidentiels ou Internet mensuels. Les services de téléphonie résidentielle et Internet facilitent l'utilisation des cartes SIM sans fil traditionnelles via des appareils sans fil. De la date à laquelle vous recevez l'Appareil de prêt jusqu'à la date de retour, le titre de propriété de l'Appareil de prêt restera à tout moment dévolu à Ice Wireless.

4.1 Vous recevrez une facture dans la première semaine de chaque mois pour les frais récurrents du mois en cours et les frais d'utilisation encourus lors du cycle de facturation précédent. Les factures sont payables le quinzième jour du même mois. Les frais récurrents sont calculés au prorata à partir de la date d'activation du service jusqu'à la fin du mois. Tous les tarifs sont hors taxes et toute taxe applicable sera indiquée sur la facture Ice Wireless. Si vous êtes exonéré du paiement de ces taxes, vous devez fournir un certificat original délivré par le gouvernement attestant de votre statut d'exonération fiscale.

5.1 Ice Wireless accepte les méthodes de paiement suivantes :

6.1 Vous comprenez que les informations fournies à Ice Wireless lors du processus d'inscription ou par la suite peuvent être utilisées pour déterminer votre solvabilité et évaluer votre capacité à respecter les obligations financières en vertu du présent accord. Non limité au résultat de la vérification de crédit, Ice Wireless peut demander un dépôt de garantie d'un minimum de 100 $ qui constitue la condition principale pour fournir les services. Nous fournirons une justification raisonnable des raisons de la demande de dépôt de garantie et nous conserverons un enregistrement de ces raisons aussi longtemps que le dépôt de garantie sera conservé. Le dépôt de garantie peut vous être restitué après une période minimale de douze (12) mois d'historique de paiement positif. Vous pouvez choisir d'utiliser ce montant contre le solde impayé de votre compte. Certaines restrictions peuvent s'appliquer aux limites de crédit, aux services et aux fonctionnalités qui vous sont proposés en fonction du résultat de la vérification de crédit.

7.1 Sans fil

8.1 Général.

9.1 À l'occasion, Ice Wireless peut proposer des forfaits promotionnels ("Promotions"). En souscrivant à une promotion, vous acceptez les conditions et la durée décrites dans la documentation promotionnelle ou sur le site Web. Pour plus d'informations sur des promotions spécifiques, vous pouvez contacter notre équipe de service client ou contacter l'un des magasins locaux.

10.1 Vous reconnaissez et acceptez que tout le contenu disponible sur ce site Web est protégé par des droits d'auteur, des marques de commerce, des marques de service, des brevets, des secrets commerciaux ou d'autres droits et lois de propriété. Sauf autorisation expresse d'Ice Wireless, vous acceptez de ne pas vendre, concéder sous licence, louer, modifier, distribuer, copier, reproduire, transmettre, afficher publiquement, exécuter publiquement, publier, adapter, éditer ou créer des œuvres dérivées à partir de ces matériaux ou contenus.

11.1 Vous recevrez un numéro de compte unique qui permettra une facture pour tous les numéros de téléphone Ice Wireless. Vous autorisez Ice Wireless à lier des numéros de téléphone supplémentaires au compte principal et acceptez d'être financièrement responsable de tous les frais liés aux numéros de téléphone supplémentaires, y compris les services ou fonctionnalités améliorés.

12.1 Le service est disponible dans les zones en dehors du réseau Ice Wireless qui sont desservies par d'autres fournisseurs de services de téléphonie cellulaire (« partenaires d'itinérance ») qui se sont associés à Ice Wireless pour la fourniture de services d'itinérance. Si vous quittez le réseau Ice Wireless et utilisez les services d'itinérance ; vous serez responsable de tous les frais applicables prélevés par nos partenaires d'itinérance. Pour la couverture du réseau et les frais d'itinérance, veuillez visiter www.icewireless.ca. L'itinérance n'est pas disponible via l'utilisation des services de téléphonie résidentielle, de l'Internet résidentiel ou des services de messagerie multimédia (« MMS »).

13.1 Les services ne fonctionnent pas en cas de panne de courant. En cas d'interruption de l'alimentation électrique ; Les services ne reprendront pas tant que le courant ne sera pas rétabli. Une panne de courant ou une interruption peut nécessiter que vous réinitialisiez ou reconfiguriez l'équipement avant de reprendre les Services. Vous reconnaissez que les Services ou l'accès aux Services, les alertes publiques ou les Services ayant des besoins spéciaux, peuvent ne pas fonctionner correctement, voire pas du tout, dans les circonstances suivantes :

14.1 Le service de messagerie multimédia (« MMS ») est disponible pour les clients qui choisissent un plan de service avec une allocation de données et ne fonctionnera qu'avec l'utilisation de l'Internet mobile. Ice Wireless ne donne aucune garantie concernant la livraison ou la réception réussie de messages MMS, vers et depuis d'autres fournisseurs de services sans fil.

15.1 Vous êtes seul responsable de la sécurité et de l'intégrité de votre service Ice Wireless et vous reconnaissez que tous les frais d'utilisation résultant d'un accès non autorisé à votre appareil par une partie connue ou inconnue seront facturés.

16.1 Sans fil.

17.1 Les avis aux clients seront considérés comme donnés à la date d'envoi par Ice Wireless à la partie concernée. Vous êtes responsable de nous aviser de tout changement dans votre adresse de courriel en communiquant avec customercare@icewireless.ca. Sinon, nous continuerons à utiliser l'adresse e-mail précédente jusqu'à ce que nous ayons reçu un avis de changement d'adresse.

18.1 Le présent accord ne peut être cédé en tout ou en partie par une partie sans le consentement écrit préalable de l'autre partie, sauf qu'Ice Wireless peut céder le présent accord sans consentement à toute entité affiliée.

19.1 Ice Wireless ne sera pas responsable de tout manquement à fournir ses services ou de toute dégradation de la qualité causée par l'un des éléments suivants :

20.1 Le client accepte de défendre, d'indemniser et de tenir Ice Wireless, ses sociétés affiliées et agents et tout autre fournisseur de services qui fournissent des services au client en relation avec le présent accord ou les services d'Ice Wireless, exempts de réclamations ou de dommages par, ou dans le droit du client concernant le présent accord, les services d'Ice Wireless ou l'appareil. Ce paragraphe survivra à la résiliation du présent Accord.

ICE WIRELESS, SES AFFILIÉS, ADMINISTRATEURS, EMPLOYÉS ET AGENTS FOURNISSENT LES SERVICES « EN L'ÉTAT » ET N'OFFRENT AUCUNE GARANTIE EXPRESSE OU IMPLICITE D'AUCUNE SORTE EN RELATION AVEC LE RÉSEAU, LES SERVICES (Y COMPRIS TOUTES FONCTIONNALITÉS) OU L'ÉQUIPEMENT ENVISAGÉ DANS LES PRÉSENTES, QU'ILS SONT ÉCRITS OU ORALE, LÉGALE, EXPRESSE OU IMPLICITE, Y COMPRIS, SANS S'Y LIMITER, LA GARANTIE DE QUALITÉ MARCHANDE ET LA GARANTIE D'ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER. TOUTES LES GARANTIES OU CONDITIONS DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT SONT, DANS LA MESURE AUTORISÉE PAR LA LOI APPLICABLE, EXCLUES PAR LA PRÉSENTE.

22.1 Les informations confidentielles comprennent toutes les données, matériaux, produits, technologies, programmes informatiques, spécifications, manuels, plans d'affaires, logiciels, plans de marketing, informations financières et autres informations divulguées ou soumises, oralement, par écrit ou par tout autre média, par Ice Wireless au Client qui n'a pas été rendue publique.

23.1 Ice Wireless considère la confidentialité de son client comme l'une de ses valeurs les plus importantes et estime que sa politique de confidentialité donnera confiance au client chaque fois qu'il utilise les services Ice Wireless. Ice Wireless n'est pas responsable de tout manque de confidentialité pouvant être subi par un client en ce qui concerne l'utilisation des services ou de tout équipement.

24.1 Sauf si vous refusez de recevoir des communications d'Ice Wireless ou retirez votre consentement à une date ultérieure, vous acceptez qu'Ice Wireless puisse vous envoyer des communications par tout moyen (y compris par voie électronique ou par téléphone) pour vous informer de nouvelles offres et promotions. Vous pouvez contacter l'équipe du service client Ice Wireless pour modifier vos options de communication ou retirer votre consentement.

25.1 Arbitrage obligatoire : Tout litige ou réclamation entre un client et Ice Wireless découlant de ou lié aux services ou appareils d'Ice Wireless fournis par Ice Wireless dans le cadre du présent accord doit être résolu par arbitrage devant un arbitre unique conformément aux lois applicables. de la province où réside le Client. La décision de l'arbitre suivra le sens ordinaire des documents pertinents et sera définitive et exécutoire.

26.1 Le présent accord est régi et interprété conformément aux lois de l'Ontario et aux lois applicables du Canada, sans égard à ses dispositions relatives aux conflits de lois. Le client et Ice Wireless acceptent de se soumettre à la juridiction personnelle et exclusive des tribunaux situés dans la province de l'Ontario. Le défaut d'Ice Wireless d'exercer ou d'appliquer tout droit ou disposition de l'Accord ne constitue pas une renonciation à ce droit ou à cette disposition. Le client accepte que, indépendamment de tout statut ou loi contraire, toute réclamation ou cause d'action découlant de ou liée à l'utilisation des services d'Ice Wireless ou de l'accord doit être déposée dans un délai d'un (1) an après cette réclamation ou cause d'action. surgi ou être à jamais barré.

27.1 Si une partie du présent accord est légalement déclarée invalide ou inapplicable, toutes les autres parties du présent accord sont toujours valides et exécutoires. Une telle invalidité ou inapplicabilité n'invalidera ni ne rendra inapplicable toute autre partie du présent Accord. Si une disposition de l'Accord est jugée invalide par un tribunal compétent, les parties conviennent néanmoins que le tribunal doit s'efforcer de donner effet aux intentions des parties telles qu'elles sont reflétées dans la disposition, et les autres dispositions de l'Accord restent en vigueur. pleine force et effet.